L'anniversaire de Dorothee

Le mardi 24 juillet dernier, c'était l'anniversaire de Dorothée. Vous me direz, c'est qui ça Dorothée, si je vous dis mon amie qui vit a Londres vous me direz : "hein?", bon et si je vous réponds c'est la copine du cousin de James, ça vous parle pas, non plus... Par contre, si je vous dis l'autre noire au mariage du père de James... Ahhhhhhhhhhhh oui ça vous revient...

Donc, Dorothée a une cousine Bernadette, quoi ça y est vous êtes encore perdus? Ben reprenez depuis le début! Donc Bernadette vit avec son mari, je vous dis pas son nom (Yves pour les plus intelligents d'entre vous), sinon vous allez vraiment plus rien comprendre. Donc Bernadette vit à Harlem, à quelques blocs de chez moi.

Le 24 juillet, elle m'appelle pour me proposer de passer chez eux, ils font une surprise à Dorothée pour son anniversaire. Mais comme il est déjà 18h, je ne suis pas sure de pouvoir venir, car je dois boire un verre avec mes copines, mais bon comme je ne pensais pas revoir Dorothée à NYC c'est l'occasion.

Oui mais voilà, je n'ai plus de portable français, j'ai suspendu ma ligne pendant 3 mois, pendant lesquels je paie, mais n'aies pas de ligne, et ensuite dans 3 mois suivants, je paierai plus, mais j'aurai 45 euros de forfait, allez comprendre Orange... Et comme le lundi, j'ai oublié mon argent pour m'acheter une carte sim américaine. Du coup, nous sommes mardi soir, et dans la mesure où j'ai deux plans pour la même soirée, j'ai pas le temps d'aller m'acheter ma carte sim.

Mais c'est pas grave, parce que chez Bernadette, j'y suis déjà allée, c'est sur la 165th et Amsterdam, et de toutes façons j'ai son numéro de téléphone et des cabines, y en a partout a NYC.

La soirée se passe tranquillou, nous allons au bar conseillé par le Lonely Planet, qui se révèle être un bar gothico-branche-chelou, du coup on se replie sur un mexicain, un peu cher mais bonne ambiance. A 21h, je file prendre le métro direction Harlem, par chance j'ai un express, je me dis cool, je descendrai à la 168th, et je n'aurai que 3 blocs a marcher...

Arrivée 20 minutes plus tard à ma station de métro, je me jette sur le premier téléphone venu, et je téléphone. Et là, c'est le drame! Je ne sais pas téléphoner, je n'ai pas assez de crédit (apparemment, j'ai utilisé tous mes quarters à la laverie!!!!!!!!), et de toutes façons je ne comprends pas ce qu'elle raconte la dame du téléphone, et bien évidemment y a personne dans la station de métro, ce qui est un comble à Harlem à cette heure-ci.

Enfin, c'est pas bien grave, puisque je me souviens parfaitement de l'endroit où elle habite. Je sors et demande donc où se trouve Amsterdam. C'est à un bloc, ok, mais je ne me souviens pas avoir marche un bloc, sauf, qu'on était descendu à une autre station la dernière fois...

Me voici donc là où je pense être l'endroit où vit Bernadette, mais je dois me rendre à l'évidence, je reconnais pas l'endroit, je ne retrouve ni le "deli grocery" (supérette), ni le magasin de liqueur (magasin spécialisé qui vend de l'alcool de 12h à 20h uniquement...) où nous étions la fois passée...

Heureusement dans Harlem, y toujours plein de gens dans la rue. Enfin, toutefois, pour les non-hispanophones, vous risquer de vous sentir bien seuls, à Manhattan,  les gens parlent anglais ou espagnol, par exemple à la sécu, vous pouvez choisir votre langue, tout comme à la banque ou à la poste, vous pouvez demander quelqu'un qui parle espagnol. Mais à Harlem, c'est seulement espagnol, et croyez-moi, votre anglais ne vous servira à rien. Et cela s'étend bien au-delà de Spanish Harlem.

Première leçon: à téléphoner tu apprendras, en fait  vous devez toujours faire le 1 et l'indicatif de la région où vous appeler, même si vous faîtes un appel local, et même si la personne vous donne un numéro à 7 chiffres. En résumé, c'est comme si en France vous deviez toujours faire le 33 1 43 75 XX XX, au lieu du 01 43 75 XX XX.

Deuxième leçon: plus d'un quater il te faudra, si un portable tu décides d'appeler. Ce qu'il faut surtout retenir, c'est que finalement, y autant de cabines de téléphone différentes, que d'opérateurs sur le marché, ou presque. Donc chacun a son tarif. On me conseille donc d'acheter une carte de téléphone à $ 2, celle qu'on gratte pour avoir le code secret,.

Troisième leçon: les instructions sur la carte tu suivras, et puis ben si t'y arrives pas, tu demandes à un vendeur dans une boutique, de le faire pour toi. Comme ça, cela vous évite d'insérer des quarters quand il faut pas, et faire des numéros, dans le vide, sans vraiment comprendre ce qui va pas. Finalement, c'était juste le réseau qui était saturé, après 2 tentatives, le gentil monsieur a réussi à joindre Bernadette.

Pour la petite histoire, elle vit sur la 157ème, et faut descendre à la 159ème. J'avoue si s'orienter à NYC c'est facile, le plus dur c'est bien de retenir l'adresse de la personne chez de la personne chez qui vous allez, parce que rien ne ressemble plus à immeuble newyorkais, qu'un autre immeuble newyorkais.

Enfin, tout est bien qui finit bien, puisque j'ai pu goûter le délicieux gâteaux d'anniversaire de Dorothée.